{"id":2690,"date":"2018-02-04T08:00:01","date_gmt":"2018-02-04T12:00:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visconversa.com\/?p=2690"},"modified":"2018-02-02T16:16:43","modified_gmt":"2018-02-02T20:16:43","slug":"antinecrologica-nicanor-parra-1914-2018","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/2018\/02\/04\/antinecrologica-nicanor-parra-1914-2018\/","title":{"rendered":"Antinecrol\u00f3gica de Nicanor Parra (1914-2018)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2690\" class=\"elementor elementor-2690 elementor-bc-flex-widget\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e81f1f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e81f1f3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5008204d\" data-id=\"5008204d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-321280c0 imagenpost elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"321280c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 20-08-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-attachment-id=\"2692\" data-permalink=\"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/2018\/02\/04\/antinecrologica-nicanor-parra-1914-2018\/nicanor-parra\/\" data-orig-file=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra.jpg\" data-orig-size=\"1200,800\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Nicanor Parra\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra.jpg\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2692\" alt=\"\" loading=\"lazy\" data-attachment-id=\"2692\" data-permalink=\"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/2018\/02\/04\/antinecrologica-nicanor-parra-1914-2018\/nicanor-parra\/\" data-orig-file=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra.jpg\" data-orig-size=\"1200,800\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Nicanor Parra\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra.jpg\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b43faed elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b43faed\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 20-08-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Una amiga, que cuenta con m\u00e1s 80 a\u00f1os de vida, me cont\u00f3 hace un tiempo la vez que conoci\u00f3 a Nicanor Parra. Ella, una se\u00f1ora chilena, recordaba <strong>el lento pasar del poeta, con su seria actitud que intentaba disfrazar la animosidad que inspiraba su nombre<\/strong>, por los pasillos de la Universidad de Chile, justo en los a\u00f1os de fervor editorial por la publicaci\u00f3n de <em>Poemas y antipoemas<\/em> (1954), ese libro que ser\u00eda el hacha rompedora del mar helado de la poes\u00eda chilena del siglo XX.<\/p><p>Lo que m\u00e1s llam\u00f3 la atenci\u00f3n de sus recuerdos es que, a pesar de ser considerado un hombre muy <strong>inteligente, respetuoso y c\u00f3mico<\/strong> a su manera, era reconocido por el entorno acad\u00e9mico y el estudiantado como, si no un f\u00edsico mediocre, por lo menos bastante err\u00e1tico. Un dato de la biograf\u00eda de Nicanor Parra que sorprende a cualquiera que haya revisado las p\u00e1ginas de sus <em>Artefactos<\/em> (1972).<\/p><p>Sabemos que el poeta <strong>fue becado por el Consejo Brit\u00e1nico<\/strong> durante su mediana juventud para hacer estudios de Cosmolog\u00eda en la Universidad de Oxford, un \u00edtem en su curr\u00edculo bastante sugerente. Sin embargo, hasta qu\u00e9 punto esto significa algo que hila su genialidad po\u00e9tica con la m\u00edstica acad\u00e9mica, que parec\u00eda ser m\u00e1s bien floja con respecto a sus otras facetas mucho m\u00e1s conocidas a nivel internacional.<\/p><p>El \u00e9xito concebido en el \u00e1mbito universitario por parte de artistas usualmente otorga un colch\u00f3n estridente, sobre todo si habla de Nicanor Parra. Pero \u00e9l, que seg\u00fan mi vieja amiga chilena <strong>era un pedagogo lamentable<\/strong>, no necesitaba ese <em>background<\/em> para ser identificado como uno de los m\u00e1ximos representantes de la poes\u00eda escrita en espa\u00f1ol.<\/p><p>Sin embargo, el poeta fue siempre un apasionado de la f\u00edsica y la ense\u00f1anza acad\u00e9mica. Ese dejo parriano de su biograf\u00eda es una sonrisa p\u00edcara (otra m\u00e1s) que podemos encontrar expresado de diferentes formas en sus tan ovacionados antipoemas.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><img data-attachment-id=\"2693\" data-permalink=\"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/2018\/02\/04\/antinecrologica-nicanor-parra-1914-2018\/nicanor-parra-formulas\/\" data-orig-file=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra-f\u00f3rmulas.jpg\" data-orig-size=\"600,322\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Nicanor Parra\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra-f\u00f3rmulas.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra-f\u00f3rmulas.jpg\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2693 alignleft\" src=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra-f\u00f3rmulas.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"322\" \/><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Monta\u00f1as rusas<\/strong><\/p><p>Se\u00f1alar a Nicanor Parra de poeta es obviamente una provocaci\u00f3n. \u00c9l se refer\u00eda a s\u00ed mismo como antipoeta, y a la antipoes\u00eda ese mont\u00f3n de versos que rompieron de manera general con algunos modos de expresi\u00f3n ya r\u00edgidos en la \u00e9poca. Y la provocaci\u00f3n propia no es inocente.<\/p><p>El antipoeta no estaba solo en ese af\u00e1n que refiere en aquella frase, y cito: \u00abDurante medio siglo la poes\u00eda fue el para\u00edso del tonto solemne hasta que vine yo y me instal\u00e9 con mi monta\u00f1a rusa\u00bb. En este pedazo sur de Am\u00e9rica <strong>se pod\u00edan contar con una o dos manos los poetas que ya arriesgaban en la expresi\u00f3n<\/strong>, aun con el signo vanguardista bastante distintivo. Entre los que propon\u00edan ese estilo de jerga coloquial como im\u00e1genes de la cotidianidad, el humor picante y la experiencia razonada, hab\u00eda unos cuantos que ya hac\u00edan vida en M\u00e9xico como Jos\u00e9 Emilio Pacheco y Efra\u00edn Huerta, mientras que en Venezuela Andr\u00e9s Eloy Blanco y Aquiles Nazoa hac\u00edan lo propio.<\/p><p>Una conversaci\u00f3n entre Parra y el poeta del Guarataro hubiera sido digno de un gui\u00f3n radiof\u00f3nico de An\u00edbal Nazoa, el hermano de Aquiles. Pero lo m\u00e1s importante a recalcar es el tono aparentemente sencillo de la eufon\u00eda parriana, en total consonancia con otros estilos que se practicaban en otras regiones del idioma y el continente, y que m\u00e1s bien revela a un Parra articulador de una \u00e9poca en que, no s\u00f3lo en Chile sino en otros pa\u00edses ten\u00edan sus respectivas tradiciones po\u00e9ticas pesando como un yunque sobre las cabezas de los poetas.<\/p><p>De aquellas pesadas cargas llamadas Pablo Neruda y Vicente Huidobro sale Nicanor Parra con la creaci\u00f3n de esa raza po\u00e9tica que responde al nombre de antipoeta, a se\u00f1alar las monta\u00f1as rusas, a reconocerlas para luego montarse en ellas.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><img data-attachment-id=\"2694\" data-permalink=\"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/2018\/02\/04\/antinecrologica-nicanor-parra-1914-2018\/nicanor-parra-arbol\/\" data-orig-file=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra-\u00e1rbol.jpg\" data-orig-size=\"600,300\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Nicanor Parra\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra-\u00e1rbol.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra-\u00e1rbol.jpg\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2694 alignleft\" src=\"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra-\u00e1rbol.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Nicanor tambi\u00e9n eres t\u00fa<\/strong><\/p><p>En las \u00faltimas entrevistas que concedi\u00f3, Nicanor Parra dijo que <strong>ya no escrib\u00eda poemas ni antipoemas<\/strong>, sino que se dedicaba a copiar lo que los ni\u00f1os, sobre todo sus nietos reci\u00e9n hablantes, dec\u00edan. Que all\u00ed estaba la s\u00edntesis de la antipoes\u00eda, y no s\u00f3lo en el habla del adulto que tiende a ser m\u00e1s racional, m\u00e1s \u00aboccidental\u00bb, que la lengua y la imaginaci\u00f3n infantiles.<\/p><p>Ese rostro de quijada, p\u00f3mulos y ojos de piedra, con cierto aire de g\u00e1rgola viviente, de voz pausada y adem\u00e1n c\u00f3mico, <strong>dejaba surgir de s\u00ed mismo ese juego de ni\u00f1os<\/strong> que es escribir versos con una naturalidad digna del <em>homo ludens<\/em> m\u00e1s representativo. All\u00ed est\u00e1 una clave para entender un poco de qu\u00e9 trata eso de la antipoes\u00eda, que es tambi\u00e9n poes\u00eda, pero de otro orden.<\/p><p>Parra no fue diferente (nadie lo es): s\u00f3lo respondi\u00f3 a la infancia m\u00e1s profunda, y en sus \u00faltimos a\u00f1os de vida decidi\u00f3 cortar el filtro.<\/p><p><strong>Ha muerto Nicanor Parra<\/strong>, y esto ya no es noticia al momento en que se publica esto. Por eso es una antinecrol\u00f3gica, tratando de tomar un poco el esp\u00edritu del antipoeta para hablar de \u00e9l.<\/p><p>Quienes leemos desde la admiraci\u00f3n y la sospecha la obra escrita y dibujada de Nicanor Parra olvidamos tambi\u00e9n al hombre que era. Detr\u00e1s de cada texto hay alguien. Al lado de cada libro hay otro libro. Y la antipoes\u00eda, definitivamente, eres t\u00fa.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em><strong>\u2022 Lea tambi\u00e9n:<\/strong><\/em><\/p><div class=\"fitvids-video\"><blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Los 600 nombres de Rafael Bol\u00edvar Coronado, por <a href=\"https:\/\/twitter.com\/golperrecio?ref_src=twsrc%5Etfw\">@golperrecio<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/AE5u8Ey0ht\">https:\/\/t.co\/AE5u8Ey0ht<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/Vflm1n65ml\">pic.twitter.com\/Vflm1n65ml<\/a><\/p>&mdash; Visconversa (@visconversa) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/visconversa\/status\/959519898065043459?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 2, 2018<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quienes leemos desde la admiraci\u00f3n y la sospecha la obra escrita y dibujada de Nicanor Parra olvidamos tambi\u00e9n al hombre que era. Detr\u00e1s de cada texto hay alguien. Al lado de cada libro hay otro libro.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sharing_disabled":false,"switch_like_status":false,"spay_email":"","twitterCardType":"summary_large_image","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[3],"tags":[88,117],"coauthors":[83],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.visconversa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicanor-Parra.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9qoFD-Ho","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2695,"href":"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2692"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visconversa.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}